Surprenante Mian Mian ! Après le succès aux débuts des années 2000 de ses sulfureux Bonbons chinois (2001, L’Olivier) - un premier roman qui lui avait valu la censure du gouvernement chinois - l’écrivain revient avec Panda Sex. Dans cette nouvelle chronique de la vie nocturne shanghaïenne, elle met en scène des personnages atteints par un étrange virus qui les conduit à adopter le rythme sexuel de ce plantigrade noir et blanc. Autrement dit, à ne faire l’amour que deux fois par an...
Pour Second Sexe, elle revient sur la place des plaisirs des sens dans la société et la culture chinoises, et montre qu’écrire sur le sexe et l’aimer ne vont pas toujours de pair...