Bad sex in fiction award
Le 30/11/2010
« Comme un lépidoptériste accrochant un insecte avec une épingle émoussée, il se vissa en elle. »
C’est notamment avec cette phrase que Rowan Somerville vient d’emporter le prix du Bad Sex in fiction pour son deuxième roman The Shape of her.
Ce prix littéraire britannique est remis chaque année à l’auteur qui a produit la pire description d’un acte sexuel dans un roman.
Les métaphores animalières fréquemment utilisées pour parler de sexe en littérature sont souvent une garantie pour figurer dans la liste des nominés.
Ainsi cette autre phrase de Rowan Somerville :
« Il déboutonna le devant de sa chemise et le tira sur le côté ce qui découvrit sa poitrine et son mamelon pointa, retroussé comme le museau du plus adorable animal nocturne, reniflant la nuit. Il le prit entre ses lèvres et suça son sel. »
La Literary Review, qui remet ce trophée depuis 1993, a pour objectif de dissuader les auteurs de s’adonner à l’écriture de passages sexuels insipides, grossiers et très souvent redondants.
En 2009, c’est le prix Goncourt Jonathan Littell qui a remporté le prix avec Les Bienveillantes *. Le sexe féminin y est présenté tel « un cyclope immobile dont l’œil ne cille pas ». Quant à l’orgasme masculin en voici une description étonnante : « Un choc m’a vidé la tête, comme une cuillère qui raclerait l’intérieur de la coquille d’un œuf ».
Nathalie Olivier
* Sortie en France en 2006 mais en 2009 en Angleterre, aux États-Unis et au Canada.
